La capa

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Montpeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens racontaient le temps où les loups rôdaient en Rouergue.

L'histoire de la cape (saile de crin) dont le loup se saisit est très courante en Rouergue septentrional.

Ethnotexte

Jean-Baptiste GALANDRIN

né en 1920 à Montpeyroux.

Transcription

Occitan
Français
« L’arrièire-grand-paire de Jove de Montpeirós, un còp que veniá de vilhar sai pas end ont, les lops lo seguián. Pareis que lo lop vos atacava pas que quand vesiá que li escapàvetz. Quand arribèt al portau, aviá una capa, desgrafèt la capa, lo lop li saltèt dessús, atapèt la capa e parti(gu)èt ambe la capa. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...