Regantèla, reganton...

Collecté en 1997 Sur la Commune de Montjaux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Nous avons collecté quelques formules se récitant en agitant une brindille enflammée ("Fuma, fumarèl...", "Fumarèl, fumarèl...").

Ethnotexte

Agnès MASSOL

née Carrière en 1906 à Montjaux.

Transcription

Occitan
Français
« Aquò èra la mameta de Justin que li fasiá aquò.
Lo teniá suls ginolhs per lo far caufar e, en mème temps, aviá una broqueta, la fasiá brutlar a la cima e li fasiá :
“Regantèla, reganton...” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...