Lo caufa-lièch

Collecté en 1997 par IOA Sur la Commune de Montjaux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour réchauffer le lit avant d'y entrer, on utilisait une bassinoire en cuivre appelée caufa-lièch ou escaufa-lièch en occitan.

Ethnotexte

Agnès MASSOL

née Carrière en 1906 à Montjaux.

Transcription

Occitan
Français
« Lo caufa-lièch, aquò èra una coeta amb una caçairòla ambe de traucs per dessús e i metián de brasas.
Passejavan aquò pels lençòls e atal los lençòls èran cauds quand anavan al lièch. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...