Lo branle del bufet

Collecté en 1997 par IOA Sur la Commune de Montjaux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La danse collective du branle del bufet est attestée presque partout en Rouergue méridional où elle était associée aux rites d'intégration des jeunes couples dans la communauté des gens mariés ou cornards en puissance.

Le dernier jour de la fête, le lundi en général, on promenait les mariés de l'année (nòvis de l'annada) sur un âne ou un mulet, pendant que les hommes faisaient la farandole en chemise et en bonnet de nuit, le bufet à la main.

Son

Marcel NAYRAL

né en 1916 à Marzials de Montjaux.

Transcription

Occitan
Français
« Totjorn me parlan de mas cauças,
Jamai las me petaçan pas,
E bufa-li al trauc !
E bufa-li al trauc ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...