Las pescas

Collecté en 1997 par IOA Sur la Commune de Montjaux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour les Ribièiròls de Musa ou de Tarn, la pesca, souvent pratiquée avec des techniques prohibées, procurait un complément d'alimentation ou de revenu apprécié.

Ethnotexte

Françoise ALRIC

née Berthomieu en 1926 à Roquetaillade de Montjaux.

Transcription

Occitan
Français
« Lo bèl-fraire fasiá a la lissa, aquò èra un filet de dos mèstres o tres que metiá dins un gorp. Lo metiá lo seras e, lo matin, l’anava cercar.
I aviá de trochas a l’epòca. N'avèm manjadas de trochas !
Pièi fasián a man-tasta, a la man. Aicí [Ròcatalhada], n’i aviá quauqu’uns que lo fasián plan. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...