Auça lo mantau !

Collecté en 1991 par CORDAE Sur la Commune de Montfranc Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La tante de Pierre Fontanilles qui chantait cette formulette avait longtemps vécu à Béziers mais, d’'après notre informateur, elle était connue à Montfranc.

En la chantant, la vieille tante sautait, en levant et en baissant légèrement ses jupons pour faire rire les petits enfants de la maison qui l'’imitaient. (CORDAE)

Son

PIERRE FONTANILLES

né en 1921 à Montfranc.

Transcription

Occitan
Français
« Auça lo mantau,
Roquetona, Roquetona !
Auça lo mantau,
Roquetona un pauc pus naut ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...