Introduction
On piochait (fòire) la vigne en équipes (còlas), entre voisins.
Cette enquête a été faite par Jean-Pierre Cassagnes.
Ethnotexte
Pierre VIGUIER
né en 1929, décédé en 1995.
Transcription
Occitan
Français
Pas de transcription pour le moment.
« Sur chaque versant de la Truyère, il y avait des vignes et on se criait à midi quand on piochait la vigne. Finalement la vallée était assez étroite, alors on leur disait en patois :
“Vas manjar lo farç de civada !”
Ses choses un peu moqueuses parce qu’on disait que les gens du Carladez faisaient leur farci avec de l’avoine.
Il y avait des équipes pour piocher la vigne. On était quelquefois 10 ou 15 dans la même vigne et puis, en face, autant. »
“Vas manjar lo farç de civada !”
Ses choses un peu moqueuses parce qu’on disait que les gens du Carladez faisaient leur farci avec de l’avoine.
Il y avait des équipes pour piocher la vigne. On était quelquefois 10 ou 15 dans la même vigne et puis, en face, autant. »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...