Se'n anèt a Marselha…
Introduction
Il n'est pas rare de trouver mention du roi ou du fils du roi dans les chansons traditionnelles.
Son
Yvonne GIROU
née Gély en 1923 à Montbazens.
Transcription
Occitan
Français
« Se'n anèt a Marselha,
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
La filha d'un païsan,
Barabam, bam, bam,
La filha d'un païsan,
La filha d'un païsan.
Se'n anèt a Marselha,
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
Veire lo rei passar,
Barabam, bam, bam,
Veire lo rei passar,
Veire lo rei passar.
Lo rei a sa fenèstra,
Barabam, bam, bam, barabam,
Lo rei a sa fenèstra,
Barabam, bam, bam, barabam,
Lo rei a sa fenèstra,
Remarquèt Joaneton,
Barabam, bam, bam,
Remarquèt Joaneton,
Remarquèt Joaneton.
“De qu'es aquela dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
De qu'es aquela dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
De qu'es aquela dròlla,
Que nos agacha tant,
Barabam, bam, bam,
Que nos agacha tant,
Que nos agacha tant ?
– Ieu soi pas una dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
– Ieu soi pas una dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
– Ieu soi pas una dròlla,
Soi filha d'un païsan,
Barabam, bam, bam,
Soi filha d'un païsan,
Soi filha d'un païsan !” »
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
La filha d'un païsan,
Barabam, bam, bam,
La filha d'un païsan,
La filha d'un païsan.
Se'n anèt a Marselha,
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
Barabam, bam, bam, barabam,
Se'n anèt a Marselha,
Veire lo rei passar,
Barabam, bam, bam,
Veire lo rei passar,
Veire lo rei passar.
Lo rei a sa fenèstra,
Barabam, bam, bam, barabam,
Lo rei a sa fenèstra,
Barabam, bam, bam, barabam,
Lo rei a sa fenèstra,
Remarquèt Joaneton,
Barabam, bam, bam,
Remarquèt Joaneton,
Remarquèt Joaneton.
“De qu'es aquela dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
De qu'es aquela dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
De qu'es aquela dròlla,
Que nos agacha tant,
Barabam, bam, bam,
Que nos agacha tant,
Que nos agacha tant ?
– Ieu soi pas una dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
– Ieu soi pas una dròlla,
Barabam, bam, bam, barabam,
– Ieu soi pas una dròlla,
Soi filha d'un païsan,
Barabam, bam, bam,
Soi filha d'un païsan,
Soi filha d'un païsan !” »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...