La devocion a Sant-Marcelin
Introduction
Pour bénéficier d'une météo clémente, les paroissiens de Mostuéjouls, Liaucous et Comayras allaient en procession à Saint-Marcelin le dernier dimanche du mois de mai.
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
Yvonne GÉLY
née Maury en 1938 à Millau.
Transcription
Occitan
Français
« Aquò èra una devocion ont lo monde partissián a pè o de Mostuèjols, o de Liaucós, o de Comairàs, aquò's los tres vilatges que son reünits, totes los tres. Partissián a pè jusca Sent-Marcelin per demandar la plèja o per demandar lo bèl temps.
Aquò se fasiá a la fin de mai, lo derniá dimenge de mai.
I aviá una messa, preniam per manjar e demoràvem amont tota la jornada. Passàvem una jornada ensemble. »
Aquò se fasiá a la fin de mai, lo derniá dimenge de mai.
I aviá una messa, preniam per manjar e demoràvem amont tota la jornada. Passàvem una jornada ensemble. »
La dévotion à Saint-Marcelin
« C'était une dévotion pour laquelle les gens partaient à pied ou de Mostuéjouls, ou de Liaucous, ou de Comayras, ce sont les trois villages qui sont réunis, les trois. Ils partaient à pied jusqu'à Saint-Marcelin pour demander la pluie ou pour demander le beau temps.
Ça se faisait fin mai, le dernier dimanche de mai.
Il y avait une messe, nous prenions pour manger et nous restions là-haut toute la journée. Nous passions une journée ensemble. »
« C'était une dévotion pour laquelle les gens partaient à pied ou de Mostuéjouls, ou de Liaucous, ou de Comayras, ce sont les trois villages qui sont réunis, les trois. Ils partaient à pied jusqu'à Saint-Marcelin pour demander la pluie ou pour demander le beau temps.
Ça se faisait fin mai, le dernier dimanche de mai.
Il y avait une messe, nous prenions pour manger et nous restions là-haut toute la journée. Nous passions une journée ensemble. »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...