Introduction
Il fallait prononcer les paroles de ce jeu-attrape à dialogue à toute vitesse.
À la fin, il ne fallait surtout pas dire : "Amai ieu !” Mais : “Amai tu !”
Son
André BONNET
né en 1932 à Verniche de Martiel.
Transcription
Occitan
Français
« Aquò's de dròlles que sabon pas que far e ço dison :
“Ten, anam far un jòc. Respondràs : Amai ieu.”
N'i a un que ço ditz : “Quand te dirai quicòm, respòndes cada còp : Amai ieu.”
Alara ço ditz :
“Vau al bòsc.
– Amai ieu !
– Copi un aure.
– Amai ieu !
– Cagui sul tronc.
– Amai ieu !
– Las agaças lo pican.
– Amai ieu !” »
“Ten, anam far un jòc. Respondràs : Amai ieu.”
N'i a un que ço ditz : “Quand te dirai quicòm, respòndes cada còp : Amai ieu.”
Alara ço ditz :
“Vau al bòsc.
– Amai ieu !
– Copi un aure.
– Amai ieu !
– Cagui sul tronc.
– Amai ieu !
– Las agaças lo pican.
– Amai ieu !” »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...