Quand tronava
Introduction
Dans certaines paroisses, quand l’orage menaçait, on sonnait les cloches (campanas). Cette pratique fut interdite, les uns accusant les autres de leur renvoyer l’orage.
On se protégeait de la foudre (lo tròn) en se signant, en invoquant les saints, en brûlant le laurier bénit, en allumant le cierge bénit ou en aspergeant d’eau bénite le seuil de la porte.
Ethnotexte
Transcription
Occitan
Français
« Cremàvem de bois o de laurièr benesit dels Rampalms e escampàvem d’ai(g)a benesida, fasiam una crotz per l’escalièr. O anàvem mème far dins los estables. Pièi, alucàvem la candela de la candelièira. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...