La pinta-caramaja

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Manhac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens se souviennent des peurs (paurs) dont parlaient leurs grands-parents.

Ethnotexte

REY MARTHE ET MOISSET YVONNE

née Théron en 1919 à Lavernhe de Manhac ; née Mazars en 1920 à Lavernhe de Manhac, décédée en 2017.

Transcription

Occitan
Français

« La pinta-caramaja, aquò èra una bèstia, quand vos a manjat, vos agacha. Me'n avián fotut talament la trolha, los parents qu’ausavi pas sortir ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...