L'alauseta ambe lo pinçon

Collecté en 2000 Sur la Commune de Luc Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ce chant énumératif très ancien était autrefois très répandu puisque Montel et Lambert en ont publié une dizaine de versions, dont une aveyronnaise, en 1880.

Odette l'a appris auprès d'une demoiselle de Luc, Nathalie Cluzel dite Talinou.

« Le thème du mariage des oiseaux est extrêmement populaire dans toute la région Midi-Pyrénées. Il concerne généralement, comme c'est ici le cas, l’union entre une alouette et un pinson ou bien entre un pinson et un rouge-gorge. Nous reconnaissons là un mariage d’une grande singularité, une union quasi antisociale où les époux se marient par amour contrairement à l’intérêt des familles et n’ont rien à offrir à leurs invités pour faire la noce. Ce sont d’ailleurs les invités qui doivent fournir les victuailles, viande, vin, pain, et même danseurs et jusqu’aux musiciens. » (CORDAE)

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Odette BESSIÈRE

née Niarfeix en 1930 à Paris.

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...