Als esclòps… (Lo jòc de las pèiras)

Collecté en 2004 par IOA Sur la Commune de Luc Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Son

René OLLIVIER

né en 1932 à Saint-Denis (93).

Transcription

Occitan
Français
« Quand èrem a l’escòla, per passar lo temps, ambe doas pichòtas pèiras, tustàvem sus una plancha o sus quicòm, per far aquel jòc. 
E aquel jòc fasiá :
“Als esclòps, dim, dim, fan, cloire e Sent-Joan, bougeant, baillant, sans paré, li bailhare, a la tic e tic e tac !”
E caliá cambiar las pèiras e aquò tornava partir ambe l’autra :
“Als esclòps, dim, dim, fan, cloire e Sent-Joan, bougeant, baillant, sans paré, li bailhare, a la tic e tic e tac !” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...