La pregària dels segaires (Mon Diu…)
Introduction
Au XXe siècle, les anciens priaient encore en occitan. Dans les familles rouergates, la prière commune était de rigueur, surtout le soir.
Son
Léon COSTES
né en 1936 à La Bessière de Lestrade, décédé en 2023.
Transcription
Occitan
Français
« Mon Diu,
Vos m'aimatz ieu,
Ieu vos aimi vos,
Ja(gu)em-nos aicí totes dos. »
Vos m'aimatz ieu,
Ieu vos aimi vos,
Ja(gu)em-nos aicí totes dos. »
La prière des moissonneurs (Mon Dieu…)
« Mon Dieu,
Vous vous m'aimez,
Moi je vous aime,
Couchons-nous ici tous deux. »
« Mon Dieu,
Vous vous m'aimez,
Moi je vous aime,
Couchons-nous ici tous deux. »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...