Soi pichona…

Collecté en 1994 par CORDAE Sur la Commune de Lescure-Jaoul Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La grand-mère de Jeannette Albouy faisait réciter cette prière aux enfants lorsqu'ils étaient petits. (CORDAE)

Son

Jeannette ALBOUY

née Rossignol en 1934 à La Servilie de Lescure-Jaoul.

Transcription

Occitan
Français
« Soi pichona, ai pas de sens,
Nòstre-Sénher, donatz-me’n,
Vos servirai bravament,
E se vos devi pas plan servir,
Fasètz-me morir e prenètz-me al Cèl. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Ethnotexte

Jeannette ALBOUY

née Rossignol en 1934 à La Servilie de Lescure-Jaoul.

Transcription

Occitan
Français
« E i aviá una sòrre de la mamà que l’aviá pas jamai volguda dire, aviá paur de morir. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...