Introduction
La pêche, souvent pratiquée avec des techniques prohibées, procurait un complément d’alimentation ou de revenu apprécié.
Les bons braconniers respectaient les équilibres naturels.
Ethnotexte
Yves BIBAL
né en 1934 à Saint-Christophe (81).
Transcription
Occitan
Français
« Lo nòstre pepè anava pescar a Viaur.
Pescava a la linha o alara, de còps, anava plaçar las telas. I davalava lo ser per las metre en plaça e, lo lendeman matin, a poncha del jorn, las caliá anar levar.
De còps, un autre pescaire passava, las telas èran partidas amai los peisses tanben…
Per tornar montar aquela telas totas trempas, n'i aviá una carrada… »
Pescava a la linha o alara, de còps, anava plaçar las telas. I davalava lo ser per las metre en plaça e, lo lendeman matin, a poncha del jorn, las caliá anar levar.
De còps, un autre pescaire passava, las telas èran partidas amai los peisses tanben…
Per tornar montar aquela telas totas trempas, n'i aviá una carrada… »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...