Sòm-sòm…

Collecté en 1993 par CORDAE Sur la Commune de Le Cayrol Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Nous recueillons chaque fois de nombreuses variantes de cette berceuse toutes différentes les unes des autres. (CORDAE)

Son

Marie-Louise GIRBAL

née Lacaze en 1922 à La Guiraldie du Cayrol, décédée en 2015.

Transcription

Occitan
Français
« Sòm-sòm, vèni, vèni, vèni,
Sòm-sòm, vèni vas l’enfant.

Lo sòm-sòm vòl pas venir,
Pecaire,
Lo sòm-sòm vòl pas venir,
Lo nenin se voliá durmir. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...