Allez, allez à Montpellier !

Collecté en 2003 Sur les Communes de Lapanouse-de-Cernon, St-Georges-de-Luzençon Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette formule ludique servait à faire sauter les enfants sur les genoux.

Son

Maria (Renée) AUSSIBAL

née Cristol en 1926 à Lapanouse de Cernon.

Transcription

Occitan
Français
« Allez, allez a Montpelhièr,
Sus una barca de papièr.
Pistolet de palha,
Per brutlar tota la canalha.
I anarem
Al pas, al pas, al pas.
I anarem
Al tròt, al tròt, al tròt.
I anarem
Al galòp, al galòp, al galòp ! »
Allez, allez à Montpellier !« Allez, allez à Montpellier,
Sur une barque de papier,
Pistolet de paille,
Pour brûler toute la canaille.

Nous irons
Au pas, au pas, au pas.
Nous irons
Au trot, au trot, au trot.
Nous irons
Au galop, au galop, au galop ! »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...