Los sorcelors

Collecté en 2000 Sur les Communes de Laissac, Rodez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Dans tous les pays et à toutes les époques, les jeteurs de sorts et autres emmascaires, empatufaires ou devinhaires ont fait partie de la sociabilité locale.

Il existait plusieurs techniques pour se protéger des sorciers : porter un vêtement à l'envers, faire cuire des clous, frapper un mannequin représentant le jeteur de sorts, réciter une formule, porter plusieurs couvre-chefs à la fois…

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

ANDRÉ CLUZEL

né en 1929 à Rodez.

Transcription

Occitan
Français
« I aviá pas mal de supersticion. Quand lo bestial èra malaute, de còps disián qu'aquò èra un missant sòrt mès bon… »
Les sorciers
« Il y avait pas mal de superstition. Quand le bétail était malade, des fois ils disaient que c'était un mauvais sort mais bon… »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...