Ressar a la polina

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour les débiter en planches, les scies mécaniques ont remplacé les scieurs de long au début du XXe siècle.

Ethnotexte

Honoré PLANHARD

né en 1912 à Auriac de Laguiole.

Transcription

Occitan
Français
« L’ai vist, ressar a la polina. Aquò èra sus dos pès. Montavan les socs dessús, les estacavan, un montava sus l’aure e l’altre èra en bas. Un còp, fa(gu)èron una canau en boès e l’avián ressada atau. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...