Plòu ! Plòu ! Plòu !

Collecté en 2000 Sur la Commune de Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Germaine GINISTY

née Doly en 1921 à Laguiole.

Transcription

Occitan
Français
« Plòu ! Plòu ! Plòu !
Te bailarai un uòu !
Espassa ! Espassa !
Te bailarai una fo(g)assa ! »
Il pleut ! Il pleut ! Il pleut !
« Il pleut ! Il pleut ! Il pleut !
Je te donnerai un œuf !
Il ne pleut plus ! Il ne pleut plus !
Je te donnerai une fouace ! »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...