Marianna fialava…

Collecté en 2000 Sur la Commune de Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Joseph DIJOLS

né en 1926 à La Garrigue de Laguiole.

Transcription

Occitan
Français
« “Marianna fialava,
Pierron retorciá.
Lo fiau se copava,
Marianna se plorava,
Pierron se risiá.”

Ne sabe pas mai… »
Marianne filait…
« “Marianne filait,
Pierrou vrillait.
Le fil se cassait,
Marianne pleurait,
Pierrou riait.”

Je n’en sais pas plus... »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...