Lo vin del Miègjorn

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les fermes montanhòlas étaient complémentaires de celles de la vallée (ribièira, país costovin). Les Montanhòls achetaient leur vin et leur eau-de-vie aux Costovins. On achetait aussi du vin du Midi. Mais le transport de l'alcool était réglementé…

Ethnotexte

Joseph VENZAC

né en 1903 à Laguiole.

Transcription

Occitan
Français
« Dins lo temps, buvián bèlcòp de vin. Crompavan de barricas, de demi-muids.Aquò èra de vin del Miègjorn. I aviá de carrejaires ambe de buòus. I aviá de carretas ambe d’ègas mès, principalament, aquò èra de carrejaires ambe de buòus. I aviá de carris especials per metre les demi-muids,ambe de ròdas pichonas. Una annada, laissèron lo carri sus la rota e buvèron tot lo vin : sièis cents litres ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...