Lo vedèl d'aur dels Angleses de Laguiòla

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les légendes de trésors cachés sont assez fréquentes en Rouergue. Il est parfois question du fameux veau d'or mais, dans les témoignages collectés, il ne s'agit généralement pas d'une sculpture en or, comme dans le récit biblique, mais d'une peau de veau remplie de pièces d'or.

Ethnotexte

Germaine GINISTY

née Doly en 1921 à Laguiole.

Transcription

Occitan
Français
« Abans la guèrra de Cent ans, lo vilatge de Laguiòla èra bastit del costat del nòrd. Quand les Angleses prenguèron Laguiòla en 1253, demoli(gu)èron tot lo vilatge qu’apelavan “la vila negra”. Totes les ostals èran faches en basalta e las tiuladas en lausas. Après, lo vilatge se tornèt bastir de l’altre costat. Aquò’s aiquí que les Angleses parti(gu)èron vitament e laissèron aquel vedèl d’aur jol fòrt. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...