Lo pargue

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le parc (pargue) était composé de claies (las cledas) ramées (ramadas) et de claies nues (clèdas de tavèlas).

On changeait le parc de place pour amender la terre et pour protéger les bêtes du vent, notamment au moment de la traite.

En général, le parc avait trois compartiments : un megièr et deux cornièrs.

En fin d'estive, on ne le plantait pas très loin du masuc pour ne pas faire perdre trop de température au lait, dans la gèrla, pendant le transport.

Chaque montanhièr (sauf le rol qui était trop jeune) devait ramer une claie dans l'estive pour l'estive suivante.

Ethnotexte

Joseph CONDON

né en 1919 à Saint-Urcize (15).

Transcription

Occitan
Français
« Copàvem lo fau al mes d'a(g)ost, tant qu’aviá las fuèlhas. Copàvem las bròcas pas tròp gròssas e l’òm fasiá las cledas en las tòrcent. Quand ère rol, i èrem quatre òmes, al masuc, alara cada òme fasiá una cleda. Alara, coma lo rol fasiá pas la siá, aquò èra les altres que la li fasián, que per tòrcer las bròcas e las estacar per que las fuèlhas tombèsson pas… Aquò fasiá d’abrics. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...