Tustar les esclòps
Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Lacroix-Barrez, St-Symphorien-de-Thénières Voir sur la carte
Introduction
On disait qu'on pouvait mettre le loup en fuite en frappant ses sabots (esclòps) ferrés l'un contre l'autre car les loups n'aimaient pas les sons métalliques.
Ethnotexte
BATUT MARIE, BELLEC MARIA ET GOUTAL MARIE
née Delpuech en 1912 à Valon ; née Daniau en 1902 à La Bouscarie de Saint-Symphorien ; née Laurent en 1913 à Paris.
Transcription
Occitan
Français
« Mon paire me disiá que les lops seguián lo monde jusca lor ostau. Per les arrestar, caliá atrapar les esclòps e tustar. Les lops se’n anavan. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...