Las menas de castanhas

Collecté en 2000 Sur la Commune de Lacroix-Barrez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On séchait les châtaignes fraîches dans des secadors pour les conserver plus longtemps. La châtaigne sèche était appelée auriòu en Carladez. On la cuisait à l'eau mais on pouvait également en faire de la farine.

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Cyprien DALAT

né en 1932 à Valon, décédé en 2013.

Transcription

Occitan
Français
« …la verdaua, la paqueta. Ne fasián secar per l'ivèrn ne far dels auriòus. »
Les variétés de châtaignes
« ...la verdale, la paquette. Ils en faisaient sécher pour en faire des châtaignons en hiver. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...