La quista del capanièr pel campanatge
Introduction
Dans chaque paroisse, une personne s'occupait de la sonnerie des cloches (lo campanatge) : lo campanièr ou la campanièira si c'était une femme.
En plus des offices, le campanièr devait sonner l'angélus et remplir sa fonction en cas de décès dans la paroisse (glas et enterrement), ainsi que les jours de mariage et de baptême, et tenter d’éloigner les orages en sonnant les cloches.
Dans certaines paroisses on sonnait également les calendes de Noël.
Bénévole, il était rémunéré par des dons en nature lors d’une ou de plusieurs quêtes annuelles, ici en automne (darreiriá).
L'électrification des cloches, dans la seconde moitié du XXe siècle, mit fin à cette charge.
Ethnotexte
Transcription
Occitan
Français
« A la fin de l’annada, passava pels ostaus, aquò èra tota la paga que tocava per l’annada. N’i a que donavan un carton de blat per far de pan. Mon paire èra campanièr e les païsans li portavan del boès o del gran per las bèstias. Aquò èra un pèu d'abans Pascas. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...