Bouscarat, acordeonista

Collecté en 1996 par IOA Sur les Communes de Lacroix-Barrez, Murols Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens jouaient de la cabreta, ou cabra, et de l’accordéon diatonique.

L’accordéon chromatique n’est apparu en Rouergue qu’au début du XXe siècle.

Les premiers cabretaires utilisaient une cabreta a boca (cabrette à bouche).

Le Rouergue septentrional est très représentatif de l’influence du mouvement revivaliste impulsé par l’émigration parisienne, notamment avec le succès du couple cabrette-accordéon chromatique.

Ethnotexte

Transcription

Occitan
Français
« Un Boscarat coma ieu, lo miu cosin, jogava de l’acordeon. Jogava la borrèia, la valsa e tot aquò, jogava bien ! Se dançava un peù de tot. La borrèia, aquò èra principalament la borrèia d’Auvèrnha, e la valsa, un pèu de tot.
Aicí, i aviá un Astièr, devàs Muròus, que jogava de la cabreta. Jogava de la cabreta d'abans la guèrra de 14, aquò fa de temps tot aquò ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...