N'avètz pas valtres entendut ?
Introduction
Le coucou (cocut) est, encore de nos jours, associé à la relation adultère.
Ethnotexte
Léa SAULIÈRE
née Pascal en 1920 à Mende (48).
Transcription
Occitan
Français
« Aval, aval al fons del prat,
I a un aucèl que canta,
Canta la nuèch amai lo jorn,
N’avètz pas valtres entendut,
Lo cocut quand canta ?
N’avètz pas valtres entendut,
Cantar lo cocut ?
Piular lo cocut ?
Aval, aval al fons del prat,
D’aucelons van nàisser,
Un passarat a fach son niu,
Dins lo soc del fraisse,
N’avètz pas valtres entendut,
Cantar lo cocut ?
Piular lo cocut ? »
I a un aucèl que canta,
Canta la nuèch amai lo jorn,
N’avètz pas valtres entendut,
Lo cocut quand canta ?
N’avètz pas valtres entendut,
Cantar lo cocut ?
Piular lo cocut ?
Aval, aval al fons del prat,
D’aucelons van nàisser,
Un passarat a fach son niu,
Dins lo soc del fraisse,
N’avètz pas valtres entendut,
Cantar lo cocut ?
Piular lo cocut ? »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...