Les muòls
Introduction
Les mulets (muòls), issus du croisement des juments (ègas) avec des ânes (ases), partaient pour la Catalogne, l'Espagne ou les Alpes franco-italiennes.
Les femelles (mulas, muòlas) se vendaient mieux que les mâles (muòls).
Ethnotexte
Henri TEILHOL
né en 1918 à Saint-Symphorien de Thénières.
Transcription
Occitan
Français
« I aviá una fièira del cavalin a Sant-Jurvèva lo 9 de novembre e una altra a Laguiòla lo 24 d’octobre. A Lacalm, per Totsants qu’apelavan, lo 3 de novembre, ne menavan atanben.
Per las fièiras i aviá de muòls.
N’i a que avián un ase per far servir las ègas per far de muòls.
E a Laguiòla, i aviá les haras de Rodés.
Aquò èra les Espanhòls que les crompavan en principe. Partián en Espanha o en Italia mès mai que mai en Espanha. »
Per las fièiras i aviá de muòls.
N’i a que avián un ase per far servir las ègas per far de muòls.
E a Laguiòla, i aviá les haras de Rodés.
Aquò èra les Espanhòls que les crompavan en principe. Partián en Espanha o en Italia mès mai que mai en Espanha. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...