Las fièiras de Lacalm

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Lacalm Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La plupart des bourgs et des villages de la Viadène avaient une ou plusieurs foires dans l’année.

On venait de loin aux foires de Lacalm, Sainte-Geneviève, Alpuech…

Les foires de Lacalm étaient nombreuses et très suivies, surtout celle du 29 août.

Ethnotexte

Jean ROLLAND

né en 1940 à Lacalm.

Transcription

Occitan
Français
« La fièira del 29 d’a(g)ost se començava la velha. Les crompaires arribavan la velha e jasián a Lacalm. Èran aquí sus plaça lo lendeman.
Aquò èra sustot una granda fièira de buòus. Aquò començava matin. Aviái avut ausit dire que i aviá mai de cinc mila bèstias.
A Totsants, aquò èra una altra gròssa fièira. Aquí, lo monde vendián las darnièiras bèstias. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...