Lo tòca-tetons, lo brisa-pè

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de La Terrisse Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La borrèia était la danse reine, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, crosada, tornijaira, montanharda, calha, salta-l'ase…), avant l'arrivée des danses à la mode : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…

Le brise-pied se dansait en couple.

Ethnotexte

Michel GINISTY

né en 1945 à La Terrisse.

Transcription

Occitan
Français
« I aviá una dança que apelavan lo tòca-tetons…
Lo brisa-pè se dançava abraçats. Ieu crese que aquò èra aquò qu’apelavan lo tòca-tetons.
Francés Valèri ambe sa femna, dançavan aquò. Se sarravan talament, totes dos, que metián lo cap sus l’espatla un de l’altre e se brandissián. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...