Lo Drac
Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de La Salvetat-Peyralès, Sauveterre-de-Rouergue Voir sur la carte
Introduction
Le Drac est un personnage fantastique parfois farceur ou moqueur, souvent inquiétant. Il avait la faculté de se transformer en personne, en animal ou en objet. Esprit aquatique chez les Romains, on disait qu'il était le fils du Diable.
Ethnotexte
Denise AMIEL
née Fraysse en 1916 à La Salvetat-Peyralès.
Transcription
Occitan
Français
« Mon grand-paire contava d’istoèras del Drac.
Un còp, tornava la nuèch, èra tard, èra negre. Tot un còp, vegèt coma una bola que lo seguiá. S’arrestava, la bola s’arrestava, tornava caminar, la bola lo seguiá. Començava d’avure paur... Mès di(gu)èt : “Quand mème, voldriái veire de qu’es aquò !” S’arrestèt e esperèt. La bola s’arrestèt. El, anèt del costat de la bola, cresiá qu’aquò èra lo Drac, que ne parlavan de còps, aquò èra un ginèst tot redond que lo vent fasiá virar e que lo seguiá. »Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...