Las cartas a l'aubèrja

Collecté en 1994 par IOA Sur la Commune de La Salvetat-Peyralès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les hommes jouaient aux cartes à l'auberge, souvent à la borra ou à la manilha coençada, parfois pour de l'argent.

Ethnotexte

Jean BOUSQUIÉ

né en 1924 à Margat de La Salvetat, décédé en 2021.

Transcription

Occitan
Français
« A la sortida de la messa, los òmes, presque totes, anavan far un torn a l'aubèrja. Las femnas partián totas solas a pè.
Aicí, se beviá tant de blanc coma de roge.
Se jogava a las cartas a la belòta o a la coençada. La coençada aquò èra la manilha. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...