La lòga de La Sauvetat

Collecté en 1994 par IOA Sur les Communes de La Salvetat-Peyralès, Lescure-Jaoul Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Il y avait des foires à la loue (lògas) pour que patrons et domestiques se rencontrent.

Celle de La Salvetat donnait l'occasion de faire la fête. En fin de soirée, les domestiques (vailets) dansaient ou chantaient la bufatièira ou branle del conflet.

Ethnotexte

Transcription

Occitan
Français
« Per la vòta dels logaires de La Sauvetat se disiá :
“E bufa-li pel cuol !”
I aviá un parelh de conflets.
Aquò èra lo 1èr de mai e metiam una espiga de segal, aquò voliá dire que nos voliam logar per vailet. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...