Arrestar la pendula

Collecté en 1994 par IOA Sur la Commune de La Salvetat-Peyralès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Quand il y avait un deuil (dòl) dans une famille, on arrêtait la pendule.

Ethnotexte

Eliette FOURNIER

née Boyer en 1926 à Romette de La Salvetat-Peyralès.

Transcription

Occitan
Français
« Quand i aviá un mòrt, arrestavan la pendula. Caliá pas que las pendulas piquèsson. Caliá de silenci. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...