Escaisses de vilatges
Introduction
Des escaisses (surnoms) collectifs, parfois péjoratifs, étaient souvent attribués aux habitants d'un village par ceux d'un village voisin et rival ou par les ruraux des environs.
Son
Paul COMEYRAS
né en 1922 à La Roque Sainte-Marguerite.
Transcription
Occitan
Français
« Los brigands del Borg,
Los pans mosits de Bòina,
Los neblats d’Agassac,
Las sampetas de Compèire,
Los manja-cerièiras de Sant-Veran,
Los sauta-ròcs de Mont-Mejan,
Los traites de La Ròca,
Los amelanquiás de Peiralèu,
Los plaijaires de La Botelha,
A Sent-Andriu, tot lo monde i viu,
Los passa-chapelets de Sent-Andriu,
Los volurs de Vairau,
Los massòls de Fontanelhas,
Los caps de fèrre de Milhau,
Los solelhats de Liaucós,
Los brigands del Borg. »
Los pans mosits de Bòina,
Los neblats d’Agassac,
Las sampetas de Compèire,
Los manja-cerièiras de Sant-Veran,
Los sauta-ròcs de Mont-Mejan,
Los traites de La Ròca,
Los amelanquiás de Peiralèu,
Los plaijaires de La Botelha,
A Sent-Andriu, tot lo monde i viu,
Los passa-chapelets de Sent-Andriu,
Los volurs de Vairau,
Los massòls de Fontanelhas,
Los caps de fèrre de Milhau,
Los solelhats de Liaucós,
Los brigands del Borg. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...