Inscription en occitan de la fin XV-début XVI sur une plaque de cuivre, juin 1994

J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Inscription en occitan de la fin XV-début XVI sur une plaque de cuivre, juin 1994

Une plaque de La Couvertoirade (La Cobertoirada) sur le Larzac semble être une invitation à la prière adressée en bon occitan aux pèlerins (romius) de passage vers 1500 :
« Bonas gens que per aissi passatz,
Pregatz Dieu per los trespassatz. »

« Bonnes gens qui par ici passez,

Priez Dieu pour les trépassée. »

Photo

Inscription en occitan de la fin XV-début XVI sur une plaque de cuivre, juin 1994
© Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...