Se podián tuar totes dos…
Introduction
Extrait de la préface du livre al canton de Rieupeyroux.
Ethnotexte
Pierre MARTY
né en 1938 à Rieupeyroux.
Transcription
Occitan
Français
« Lo paure Josèp racontava que la Mariton s’èra daissada morir… e lo curat l’èra anada veire per li portar lo Bon Diu.
Fasiá nuèch negra… I aviá los fumses. Al pontet, patatràs ! Lo curat tomba de sa bicicleta. Se fa mal… Plan mal…
Contunhèt e Josèp de l’escarnir e de dire :
“E ! Que se podián tuar totes dos (lo curat e lo Bon Diu) !” »
Fasiá nuèch negra… I aviá los fumses. Al pontet, patatràs ! Lo curat tomba de sa bicicleta. Se fa mal… Plan mal…
Contunhèt e Josèp de l’escarnir e de dire :
“E ! Que se podián tuar totes dos (lo curat e lo Bon Diu) !” »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...