Los cantaires de la glèisa

Collecté en 1999 par IOA Sur les Communes de La Capelle-Bleys, Sanvensa Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La tradition du plat de fraises offert par le curé à ses collaborateurs (cantaires, marguilhièrs….) est fréquemment attestée en Rouergue occidental. L’abbé Bessou n’y dérogeait pas. 

Ethnotexte

MARUÉJOULS GISÈLE ET VERGNES JEANNETTE

née Gineste en 1920 à Sanvensa ; née Loupias en 1929 à Montloubet de La Capelle-Bleys.

Transcription

Occitan
Français
« Per Nadal [a La Capèla], los cantaires, los que cantavan a la glèi(s)a, e los marguilhièrs manjavan la piòta a la caminada, a cò del curat. Las cantairas aviam las fresas al mes de junh. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...