La luna

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de La Capelle-Bleys Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Quand la lune revient un mercredi (mècres, dimècres), on dit qu'elle est mecruda.

Ethnotexte

Jeannette VERGNES

née Loupias en 1929 à Montloubet de La Capelle-Bleys.

Transcription

Occitan
Français
« Quand la luna tòrna al bèl
Dins tres jorns pòrta capèl. »

« Luna mecruda,
Femna barbuda,
E prat mossut
Pòrtan pas grand revengut. »

« Luna mecruda,
Femna barbuda,
Cada cent ans n’i a pro amb una. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...