Los mestièrs
Introduction
Il y avait toutes sortes de petits métiers sédentaires ou ambulants comme le cordonnier appelé sudre ou pegòt, l’esclopièr (sabotier), lo jotièr (jougtier), lo barricaire (tonnelier), l’estamaire (étameur), l’amolaire, ganha-petit ou agusaire (rémouleur), le tailleur appelé sartre, la coseira ou cordurièira (couturière), lo cadièiraire (fabricant de chaises), lo candelaire (fabricant de chandelles), lo matalassièr ou matalassaire (fabricant de matelas), lo pelharòt ou pelhaire (chiffonnier)…
En occitan le coiffeur est lo peluquièr (de pel, pelses : cheveu, cheveux).
Ethnotexte
Roger ALET
né en 1926 à La Baraque de l'Ortal de La Bastide l'Evêque.
Transcription
Occitan
Français
« Aviam pas plan grand causa, aviam pas que doas vacas, alèra lo meu pèra fa(gu)èt esclopièr un bocin, e apèi fasiá coifur lo dimenge, e apèi nos metèrem a vendre de tabat a prisar [a La Bastida]. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...