Los brigands

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de La Bastide-l'Évêque Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Dans les foires, les transactions se faisant en argent liquide, des bandits de grands chemins détroussaient parfois les fièirejaires.

Ethnotexte

Rémi MARRE

né en 1928 aux Mines de Vézis de La Bastide-l'Evêque, décédé en 2019.

Transcription

Occitan
Français
« Li aviá un merchand de bestial que tornava d’a la fièira a pè e un autre se presentèt per lo panar. Solament, lo merchand èra armat, aviá un pistolet. Mès coneguèt l’òme e li di(gu)èt :
“Escota, se t’aviái pas conegut, te davalavi !” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...