Lo pan signat

Collecté en 1999 par IOA Sur la Commune de La Bastide-l'Évêque Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La tradition du pan signat ou pan benesit était une survivance du pan dels paures que chaque famille portait à tour de rôle à l’église pour offrir aux plus démunis et pour faire dire des messes à l’intention des âmes du Purgatoire.

Ethnotexte

Jean DARRES

né en 1929 à Teulières de La Bastide-l'Evêque.

Transcription

Occitan
Français
« Un còp èra li aviá lo pan signat qu’apelavan [a Teulièiras d’a La Bastida], lo vendián a la sortida de la messa mès ieu l’ai pas vist aquò. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...