La ressegaira

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de La Bastide-l'Évêque, Le Bas-Ségala Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La borrèia était la danse reine, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, ressegaira, crosada, tornejaira, montanharda, calha, salta-l'ase…), avant l'arrivée des danses à la mode : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Francis ALET

né en 1955 à Villefranche. De Naujac de La Bastide l'Evêque.

Transcription

Occitan
Français
« Voilà, aquò's un bocin un aire coma aquò qu'ai ausit quand èri piètre mès bòn… Aquò's a pus prèp aquò, ieu pensi, m'enfin bòn… »
La ressegaira
« Voilà, c’est un peu un air comme ça que j’ai entendu quand j’étais petit, mais bon... C’est à peu près ça, je pense, mais enfin bon... »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...