Lo medecin Airignac

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Huparlac, Laguiole, St-Geniez-d'Olt Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le jeu de quilles, ce sport emblématique du Rouergue, fut codifié (quilhas de uèch) en 1912 par le docteur Joseph Ayrignac (1874-1951), fondateur de la Solidarité aveyronnaise.

Ethnotexte

Jean CHAYRIGUES

né en 1919 à Bouet de Laguiole.

Transcription

Occitan
Français
« Lo medecin Airinhac aviá un cabinet a París rue Frédéric Bastiamès davalava cada setmana. Aviá un caufur e, encara de còps el condusiá. Lo caufur, èra tombat un còp sus un que li donava pas tròp de satisfaccion, alara aquò èra ma femna que condusiá una granda partida del temps. L’ivèrn, sai pas se mancava sovent, quand voliá quicòm… Èra estat mèra [d’Uparlac] mès sai pas quant de temps demorèt mèra. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...