Las castanhas dins l'aiga

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Huparlac, Soulages-Bonneval Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On pouvait conserver les châtaignes dans de l’eau.

Ethnotexte

Marie-Thérèse COMBETTES

née Cassagnes-Gourdon en 1930 à Soulages-Bonneval.

Transcription

Occitan
Français
« Ieu aviái avut vist que la grand-mèra las metiá, quand las amassava dins la castanhal, dins un nauc, dins l’ai(g)a correnta, sai pas quant de temps. Aquesta annada, las avèm metudas dins un siau e se son pas ges poiridas. Lor cambiave l’ai(g)a cada jorn. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...