Introduction
Il y avait toutes sortes de petits métiers sédentaires ou ambulants comme le cordonnier appelé sudre ou pegòt, l’esclopièr (sabotier), lo jotièr (jougtier), lo barricaire (tonnelier), l’estamaire (étameur), l’amolaire, ganha-petit ou asugaire (rémouleur), le tailleur appelé sartre, lo cadièiraire (fabricant de chaises), lo candelaire (fabricant de chandelles), lo matalassièr ou matalassaire (fabricant de matelas), lo pelharòt ou pelhaire (chiffonnier)…
Les clavelaires, clavelors ou clotièrs, fabricants de clous (clavèls), semblent avoir été relativement nombreux sur le Ségala puisqu’à Sauvatèrra comme à Naucèla on comptait plusieurs ateliers.
Ethnotexte
André BORIES
né en 1925 à Gramond, décédé en 2016.
Transcription
Occitan
Français
« Lo pèra de mon grand-pèra èra clotièr. »
Pas de traduction pour le moment.